14.5 字首 ex-

字首 e、ef、ex 有out、outside的意思。

exit = ex + it = go out = 離開

電影院的逃生門、太平門的上方會標示 Exit ,每當看電影,看到字幕打上 The End 的時候,就是 Exit 的時候,就是走向逃生門的時候。
同樣地,操作軟體也是如此,工作結束時,就是執行「Exit」,離開系統的時候。

Exit、Exchange、Extract:
[Image] / File / Exit
[Image] / Colors / Map / Color Exchange
[Image] / Filters / Split Video into Frames / Extract Videorange
中文介面用語:
[影像] / 檔案 / 結束
[影像] / 色彩 / 映射 /色彩交換
[影像] / 濾鏡 / Split Video into Frames / Extract Videorange

2.4版GIMP的工具箱上,有個Xtns選單,收錄與Script-Fu相關的功能。
Xtns是Extensions的縮寫,表示「擴展」。
extend = ex + tend = stretch out = 向外延伸

effect = ef + fec(t) = make out
effect可當動詞,意指引起、造成,也可當名詞,意指影響、結果、效果。

effect:
[Image] / Filters / Light and Shadow / Lighting effect
[Image] / Filters / Light and Shadow / Xach-effect
中文介面用語:
[影像] / 濾鏡 / 光影 / 光線效果
[影像] / 濾鏡 / 光影 / Xach效果(Xach是對GIMP的開發有貢獻的人。)

根據語源學的字典,先有名詞erosion,後有動詞erode。

Erode:
[Image] / Filters / Generic / Erode
中文介面用語:
[影像] / 濾鏡 / 一般性 / Erode(腐蝕、侵蝕)

字首 e的字還有:
  • eject噴射、彈出
  • erupt噴出、爆發
  • erase擦掉、清除
  • eraser橡皮擦