Recent（最近的），相當於new、up-to-date、late、lately。
因此，很難從Recent的意思體會「字首 re-」所代表的「重複」的意思。
[Image] / File / Open Recent
中文介面用語：
[影像] / 檔案 / 常用檔案
由Revert、Redo、Rearrange的字義，很容易體會，字義當中，所含有的「重複」的意思。
[Image] / File / Revert
[Image] / Edit / Redo
[Image] / Colors / Map / Rearrange Colormap
中文介面用語：
[影像] / 檔案 / 反轉 （重新載入、回復原圖）
[影像] / 編輯 / 取消復原
[影像] / 色彩 / 映射 / Rearrange Colormap
在Filters選單中，有出現re字首的功能。
[Image] / Filters / Repeat Last（Repeat “Previous Used Filter”）
[Image] / Filters / Reshow Last（Repeat “Previous Used Filter”）
[Image] / Filters / Recently Used / …
[Image] / Filters / Reset all Filters
中文介面用語：
[影像] / 濾鏡 / 重複上一步
[影像] / 濾鏡 / 重新顯示上一步
[影像] / 濾鏡 / 最近使用的 / …
[影像] / 濾鏡 / 重設所有濾鏡
例如，Repeat “Gaussian Blur”，重複「高斯模糊」濾鏡的效果，也就是，依據之前的參數設定，再執行一次「高斯模糊」濾鏡。
例如，Reshow “Gaussian Blur”，重新顯示「高斯模糊」濾鏡的對話盒，可改變參數，再執行濾鏡。
由Refresh、Recompose的字義，很容易體會，字義當中，所含有的「重複」的意思。
[Image] / Filters / Script-Fu / Refresh Scripts
[Image] / Colors / Components / Recompose
中文介面用語：
[影像] / 濾鏡 / Script-Fu / Refresh Scripts（更新Scripts相關資訊）
[影像] / 色彩 / 分量 / 重組
