本節討論的字彙，恰好，歸類為方塊、版面、長條，在GIMP選單的項目名稱，能找到的代表字彙並不多。
但其實很多字彙都可用於描述幾何的概念，這在下一節討論。
strip與stripe：
[Image] / Filters / Combine / Filmstrip
[Image] / Filters / Enhance/ Destripe
中文介面用語：
[影像] / 檔案 / 合併 / Filmstrip（底片長條）
[影像] / 濾鏡 / 加強品質 / 消去條紋
Cube：
[Image] / Filters / Artistic / Cubism
[Image] / Colors / Info / ColorCube Analysis
中文介面用語：
[影像] / 濾鏡 / 藝術效果 / 立體主義
[影像] / 色彩 / 資訊 / ColorCube Analysis
Cubism是Cube與-ism字尾的結合，是「立方體」與「主義」的結合，立體主義是歐洲的畫派之一。Cubism也可譯成立體派。
board：
[Image] / Edit / Keyboard Shortcuts
[Image] / Filters / Render / Pattern / Checkerboard
中文介面用語：
[影像] / 編輯 / 鍵盤捷徑鍵
[影像] / 濾鏡 / 描繪 / 圖樣 / 棋盤
bar：
[Image] / View / Show Menubar
[Image] / View / Show Scrollbar
[Image] / View / Show Statusbar
中文介面用語：
[影像] / 顯示 / 顯示選單列
[影像] / 顯示 / 顯示捲軸列
[影像] / 顯示 / 顯示狀態列
