本節分為三小節：
化字為言，用字連句
化字為組，用字聯想
化字為根，用字連字
GIMP影像視窗上方的選單：File、Edit、Select、View、Image、Layer，這些都是一兩個音節的短單字。選單內的項目名稱，就可以用或長音節的單字片語。這是1.2節標題名稱「伸長之必要，伸長之必然」的原由。
1.2.1化字為言，用字連句
為了延伸單字，就有了句子。可利用簡單的英文文法與造字的規則，來理解GIMP英文介面。
New形容詞或副詞，因此，選單項目[Image] / File / New應還原為「New File」「Create a New File」來解釋。
還有這樣的選單項目：
[Image] / Layer / New Layer
[Image] / View / New View
中文介面用語：
[影像] / 圖層 / 新增圖層
[影像] / 顯示 / 新增檢視視窗
1.2.2化字為組，用字聯想
如果要背單字，最好一整批、一整批地背頌。
例如：若要背頌尺寸、大小的形容詞，Preview Size子選單內有八種大小的等級，Tiny、Extra Small、Small、Medium、Large、Extra Large、Enormous、Gigantic。
1.2.3化字為根，用字連字
每 種語言都有其獨特造詞、造字的規則，使用英文時，不能胡亂套用中文造詞的規則。例如，「多語」是multi-language但「雙語」不是double language，而是bilingual，bilingual當名詞是精通兩種語言的人，bilingual當形容詞是「雙語的」。multi- language通常是指多國語言版的（軟體、網頁）。
為了延伸單字，就有了新字、新詞、複合詞、片語。
更多關於「造詞造字」的討論，請參考第6章之後的章節內容。
